01 August 2007

Help argue for a Bikol Wikipedia

IRVIN Sto. Tomas first wrote about it here, and his second post, almost a plea, moved me to do my part.

The objective: convince the Wikipedia Foundation board of trustees to approve the development of a wiki in the Bikol language.

I urge you to do the same, even if, like Tito Valiente, you seem to have been burned by a past effort. I may not have Tito's elegant prose, or Maryanne's, or Kristian's jagged-edge poetry, but that's how his latest column at Vox Bikol strikes me.

If you are interested, Irvin's last entry has the how-to's.

Just for the record, this is how I justified a Bikol wikipedia:

The City Government of Naga has recently prioritized the standardization of the Bicol-Naga language. Toward this end, it will initiate the establishment of a local institution that will lead the effort. (See Mayor Robredo's Executive-Legislative Agenda for 2007-10 which is available here.) This is just one indication of a renewed, much bigger movement involving many other stakeholders to push the language's development, considering its influence over a substantial segment of the Philippine population as described above. A wikipedia on the language will be a powerful contribution to these efforts, considering that it will bring together Bikolano-speaking contributors that may be dispersed all over the globe but are joined together by the internet through this web-based project.
A fair warning: Notwithstanding its very useful toolbar, Wikipedia's approach to composition is not as advanced as Blogger's, which already has a wysiwyg option, or Wordpress.

But be not afraid: When unsure of what you wrote, simply punch the "Show Preview" button. It's not elegant, but it works as a trial-and-error safety net.

6 comments:

Maryanne Moll said...

I don't know why we should bother. Wikipedia is not even accepted among academics and scholars.

Britannica forever!

(But of course I'm just been snooty. Hehe.)

Anonymous said...

Thanks Wil.

janettetoral.com said...
@filipinayzd - taga Bicol ka right? Nasa Ateneo de Naga ako this Saturday. I can meet up with you.


Gusto mong i-meet sya?

mschumey07 said...

It would be nice to have all languages and dialects covered by wikipedia. It would definitely be more credible and comprehensible for all.

Willy B Prilles, Jr said...

Maryanne: But the wiki concept, to my mind, rocks:)

Irvin: My sore eyes unfortunately got in the way. Did the meet up at Avenue Square materialize? Any feedback as to her visit?

Schumey: In that ideal setup, the wiki will either be in English or Filipino-Tagalog. Wouldn't help our regional language a bit.:)

Anonymous said...

Please post this at Pinoy Blogsphere. Thanks. :)

Long time no hear.

maria adelfa d. cañotal said...

its a big help...especially 4 us, students...

i am currently studying at Camarines Sur Polytechnic Colleges..

And i am a graduate of CSNHS...in fact, mam Lynn Prilles, ur wife, was my great teacher in Math...she's gud...in fact, i saw u already...

nice thing!!!!!1

kip up d gud works..


adelfa cañotal